像高树的旗帜，指引前路；  

 像明亮的星辉，拨开云雾；  

 总有那么一群人以身作则，奋勇争先，像笔直的标尺，让我们择善从之。他们是寒夜的明星，是引航的灯塔，是猎猎作响的标杆旗帜。  

 总有那么一个声音振聋发聩，充满信心，像前行的路标，给我们奋斗的方向。他们是我们努力学习的榜样，是我们不停前进的动力。  

 环球体育登录网站“榜样力量”总结表彰大会于2016年12月2日晚在学术交流厅隆重举行，全院500余名学生全部参加，吹响了“向榜样致敬，向榜样学习”的冲锋号。会上，向院长首先致辞，他以激昂有力的发言表达了对全院学生奋勇向前、勇创佳绩的期望，动员大家能够精益求精，努力进取，再创佳绩。  

团结就是力量——131231班集体

首先由班集体代表李昱同学上台发言。环球体育登录网站翻译专业的131231班，用实际行动诠释团结就是力量。这是一个卓越而充满激情的团体，用智慧和学识囊括了学校所有的班集体荣誉，更是摘得了全校仅有十个名额的“先进班集体”的荣誉；这个集体不畏艰难、锐意进取，昂首提胸在优秀的班集体中脱颖而出。班上的同学在这种积极正向的班级氛围的滋养下更是取得了优秀的成绩，全班同学的专四通过率达到了100%，优秀率年级第一。在今年的研究生推免战役中，更是有两名同学被推荐到了北外高翻学院学习同传和北大环球体育登录网站。

知识就是财富——学术论坛优秀论文、韩素音英语翻译大赛、专四成绩优异

在学术方面，分别对学术论文、翻译应用、扎实英语基本功方面有突出表现的个人进行表彰。这是一个令人瞩目的群体，他们的学术成果如繁星璀璨。面对学术，他们有着锲而不舍的执着,有着精益求精的追求；面对困难，他们有着“日破云涛万里红”的自信，有着“泰山崩于前而不动”的坚强。获得学术论坛优秀论文一等奖的牛晨熹同学、韩素音英语翻译大赛获得二等奖的陈圆圆同学、以及在专四考试中刷新外院历史最高分的李明珠同学，分别上台领奖，并分享了个人的学习成长历程。    

实践出真知——外研社英语辩论赛、“冯如杯”科技竞赛、北航版《南山南》作词

学习是实践的基础，实践是学习的目的。知识予人以厚重，实践润人以光泽。在仰望星空的同时，更要脚踏实地遍地生花。在实践方面，特别表彰了在外研社全国英语辩论赛中屡获最高荣誉的辩论队团体，以及在学校最高级别的“冯如杯”科技竞赛中获得一等奖的沈述宜同学；此外，享誉北航内外、产生巨大反响的北航版《南山南》作词及主唱2013级本科生凌云同学也被邀请到现场，并跟大家分享了创作这首歌词的心路历程。    

指引迷津——优秀本科生导师、就业导师

舞台的聚光灯照耀为人师表，他们严而有度，柔而有则，用耐心和信心将成绩推向了顶峰，靠辛劳和汗水把学生带到了前列。他们焚膏继晷，披星戴月，用知识与教导助学生取得可喜佳绩，以责任和情操为人生赢得耀眼辉煌。指导部分包括优秀本科生导师表彰和就业导师聘任仪式。大会对优秀本科生优秀导师向明友、钱多秀等9名老师进行表彰，并为环球体育登录网站就业导师谭超、李侃颁发聘书。

校园是个五彩的大舞台，每一个人都展示着自己独有的精彩，同学们都用自己的魅力感染着身边的每一个人。希望通过这样一次表彰会，能让全体同学以更加崭新的思想观念、更加饱满的精神状态，积极投入到今后的学习中去，再添斗志、再加干劲、再创新高。